|
|
LesMigraS – lesbische Migrantinnen und Schwarze Lesben
Lesbische Migrantinnen und Schwarze Lesben – Lezbiyen Göçmenler ve Siyahi Lezbiyenler Berlin Lezbiyen Danışman Merkezi’nin Ayrımcılıkla Mücadele Bölümü LesMigraS’ta, göçmen ve göçmen olmayan lezbiyenler, biseksüeller ve trans* kimlikliler buluşuyor. Çalışmalarımızda kimliklerimizi birbirinden ayırmamaya çalışıyoruz, yani örneğin sadece lezbiyenliğimizi ön plana çıkarmıyoruz. Göçmen olmak, kadın ya da trans* olmak – ya da bu kimliklerin bir araya gelmesi – ayrımcılığın farklı boyutlarını da beraberinde getiriyor, örneğin ırkçılığı, cinsiyetçiliği, homofobiyi ve transfobiyi. Biz buna, «katmerli ayrımcılık» diyoruz. Hedefimiz, her türlü şiddete ve ayrımcılığa karşı çıkmak. Lezbiyenler ve geyler, göçmenler ve Siyahiler, kimliklerini toplum tarafından saygı ve kabul görerek bir bütün olarak gösterebilmeli ve yaşayabilmeliler. Bunu sağlayabilmek için LesMigraS’ın kapıları her göçmen ve Siyahi insan için açıktır. Bizde buluşabilir, başkalarıyla fikir alışverişine girebilirsiniz. Kendisi de göçmen ya da Siyahi olan danışmanlarımız, İngilizce, Farsça, İspanyolca, İtalyanca ve Almanca biliyor. Gerekirse, işbirliğinde olduğumuz başka kurumların desteğiyle Kürtçe, Fransızca, Lehçe ve birçok başka dilde de danışmanlık yapabiliriz. Danışmanlık hizmetlerinin yanı sıra yaşanan ayrımcılıkları belgeliyoruz. LesMigraS’ın bu önemli işi yapabilmesi için, ayrımcılığa maruz kalan insanların bizi arayıp, tecrübelerini anlatması gerekiyor… Çalışmalarımızın diğer önemli bir bölümü ise, göçmen topluluklarıyla diyaloga geçmek. Bu alandaki çalışmalarımızın ana temaları cinsel özgürlük, önyargılar ve hayatlarımızdaki ayrımcılıklar. On yılı aşkın bir süredir başka lezbiyen, gey ve göç konusunda çalışan derneklerle ayrımcılığa karşı ve çok kültürlülükle ilgili diversity yetkinlik arttırma çalışmalarımız var. LesMigraS, geçtiğimiz yıllarda lezbiyen göçmenlerin Almanya, Fransa ve Avusturya’daki durumu hakkında yapılan üç ayrı filmi destekledi. Bunun dışında, beş ayrı dilde kitap yayınladık:
Kitapları, Berlin Lezbiyen Danışmanlık Merkezi’nden temin edebilirsiniz. Farsça, Türkçe ve Almanca olmak üzere, iki ayrı afiş ve üç kart postal çıkardık. Onları da Lezbiyen Danışmanlık Merkezi’nden edinebilirsiniz. Ürünlerimiz devamlı güncelleniyor, yeni ürünler ekleniyor. En güncel yayınlarımıza gelip bir çayımızı içtiğinizde göz atmanızı tavsiye ederiz… LesMigraS c/o Lesbenberatung Kulmer Str.20a D-10783 Berlin Germany Tel: +49 30 21 91 50 90 info@lesmigras.de |
Perspektiven |