LesMigraS - Migrantes lesbianas y negras lesbianas

Área de trabajo de la Lesbenberatung Berlin e.V. 

LesMigraS tiene como área de trabajo las lesbianas, bisexuales y trans* con o sin experiencia de migración así como también las lesbianas negras. Para nosotras es importante no concentrarnos en una característica aislada como por ejemplo ser lesbiana, sino también tener en cuenta el contexto de migración de una persona así como su identidad como mujer o como trans*. En efecto, con frecuencia la combinación de distintas características lleva a que una persona se vea afectada por mecanismos de discriminación como el racismo, el sexismo, la homofobia y la transfobia. Esto es lo que llamamos la discriminación múltiple.

Nuestro objetivo es luchar contra todo tipo de violencia y discriminación. Para nosotras es importante que las lesbianas, los gays, los migrantes y las mujeres negras vivan en un mundo en el que puedan mostrar su personalidad entera y ser capaces de vivir siendo aceptados y apreciados tal y como son.

LesMigraS ofrece a tod@s las migrantes y lesbianas negras un lugar para reunirse e intercambiar ideas.

Las asesoras de LesMigraS son o migrantes o de color y ofrecen servicios de asesoramiento en inglés, farsi, castellano, italiano y alemán. En colaboración con otras instituciones culturales LesMigras ofrece también la consulta en kurdo, francés, polaco y otros idiomas más.

Además de la asesoría, otra parte importante de nuestro trabajo es la documentación y la publicación de casos de discriminación. Para hacer nuestra labor es importante que aquell@s que hayan sufrido discriminación se pongan en contacto con nosotr@s.

Una parte importante de nuestro trabajo es establecer un diálogo con otras agrupaciones de la comunidad de migrantes. Nuestro enfoque temático se centra en la libre determinación sexual y en la realización de una vida libre sin prejuicios ni discriminación.

Desde hace una década trabajamos en colaboración con otras organizaciones lesbianas, gays, interculturales y de migrantes realizando talleres de formación sobre antidiscriminación y diversidad.

LesMigraS ha participado en la realización de tres películas sobre la situación de las mujeres lesbianas migrantes provenientes de diferentes países que viven en Alemania, Francia y Austria.

Además, hemos publicado los siguientes cinco libros en diferentes idiomas:
1.Cómo viven las lesbianas iraníes - lesbianas iraníes en Alemania y Europa (farsi / alemán)
2. La voz de las lesbianas árabes - lesbianas árabes en Alemania y Europa (árabe / Inglés)
3. Lesbianas rusas en Europa (ruso / alemán)
4. Ser visibles. Lesbianas de origen turco - lesbianas en Alemania y Europa (turco / alemán)
5. Alegato por la lucha contra la discriminación entre l@s propios discriminad@s. Migrantes lesbianas que trabajan en proyectos culturales y organizaciones de migrantes en Alemania (alemán)

También hemos publicado y divulgado dos carteles y tres postales en farsi, turco y alemán así  como carteles, postales y libros que encontrarás a tu disposición en nuestro centro.

Nuestra gama de publicaciones está en continuo desarrollo,así que pásate cuando quieras para conocerla.

LesMigraS
c / o Lesbenberatung
Kulmer Str.20a
D-10783 Berlín
Alemania
Tel: +49 30 21 91 50 90
info@lesmigras.de